Sehr geehrte Damen und Herren,

Der DWC Banat lädt Sie in Zusammenarbeit mit dem Sportschießclub Argus Mag aus Timișoara herzlich zur Teilnahme an der „Cupa de Tir Sportiv DWC“ ein. Dieser Wettbewerb richtet sich sowohl an Schießsportbegeisterte als auch an Einsteiger, die diesen Sport in einer sicheren und professionellen Umgebung kennenlernen möchten.

Veranstaltungsdetails:

 Datum: 21.09.2025, ab 10 Uhr

 Ort: Schießstand MAG Tehnica, Calea Timișoarei Nr. 6, Giroc, Complex Totalco Halle 4

 Teilnehmer: Teams mit 4 Personen, gesponsert von DWC-Mitgliedsunternehmen

 Teilnahmegebühr: 1000 RON pro Team (zahlbar per Sponsoring-Vertrag oder Rechnung)

Wettbewerbsablauf:

 Die Veranstaltung beginnt mit einem Einführungskurs zur sicheren Handhabung von Schusswaffen.

 Jedes Team (4 Mitglieder) gibt folgende Schüsse ab:

• 5 Schuss mit einer Glock 34 – Kaliber 9×19 mm • 5 Schuss mit einer CZ Shadow 1 – Kaliber 9×19 mm • 5 Schuss mit einem Smith & Wesson Revolver – Kaliber .38 Special • 5 Schuss mit einer Rak Novamodul Karabiner – Kaliber 9×19 mm

 Die Zielentfernung beträgt:

     10 Meter für Pistolen und Revolver

     25 Meter für Karabiner

      Die Gesamtpunktzahl jedes Teams entscheidet über die Endplatzierung im Wettbewerb.

Wer kann teilnehmen?

Jedes DWC-Mitgliedsunternehmen kann ein oder mehrere Teams anmelden. Der Wettbewerb ist für alle Erfahrungsstufen offen, einschließlich Teilnehmer ohne vorherige Schießerfahrung.

Anmeldung & Kontakt:

Wir laden Sie herzlich ein, ein Team zu bilden und an diesem einzigartigen Event teilzunehmen, bei dem Präzision, Konzentration und Teamgeist über den Erfolg entscheiden!

Für weitere Informationen und die Anmeldung Ihrer Teams kontaktieren Sie uns bitte unter concurs@magtehnica.ro oder office@dwc.ro.

 Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme – schießen Sie sich zum Sieg!

Ihr DWC- & CS Argus Mag-Team

 

Invitație la Concursul de Tir Sportiv „Cupa de Tir Sportiv DWC”

Stimate doamne și stimați domni,

Clubul Economic German Banat (DWC) vă invită în colaborare cu Clubul de Tir Sportiv Argus Mag din Timișoara să participați la „Cupa de Tir Sportiv DWC”. Acest concurs se adresează atât pasionaților de tir sportiv, cât și celor care doresc să descopere acest sport într-un mediu sigur și profesionist.

Detalii eveniment:

 Dată: 21.09.2025, incepand cu ora 10

 Locație: Standul de tir MAG Tehnica, Calea Timișoarei Nr. 6, Giroc, Complexul Totalco Sala 4

 Participanți: Echipe de câte 4 persoane, sponsorizate de companiile membre DWC
Taxă de participare: 1000 RON per echipă (plătibilă prin contract de sponsorizare sau factură)

Desfășurarea concursului:

 Evenimentul va începe cu un curs introductiv despre manipularea sigură a armelor de foc.
Fiecare echipă (4 membri) va efectua următoarele trageri:
• 5 focuri cu o Glock 34 – Calibru 9×19 mm
• 5 focuri cu o CZ Shadow 1 – Calibru 9×19 mm
• 5 focuri cu un revolver Smith & Wesson – Calibru .38 Special
• 5 focuri cu o carabină Rak Novamodul – Calibru 9×19 mm

 Distanța țintă este:
10 metri pentru pistoale și revolvere
25 metri pentru carabine

 Punctajul total al fiecărei echipe va decide clasamentul final al concursului.

Cine poate participa?

Fiecare companie membră DWC poate înscrie una sau mai multe echipe. Concursul este deschis tuturor nivelurilor de experiență, inclusiv participanților fără experiență prealabilă de tir.

Înscriere & Contact:

Vă invităm cu căldură să formați o echipă și să participați la acest eveniment unic, unde precizia, concentrarea și spiritul de echipă vor decide succesul!

Pentru informații suplimentare și înscrierea echipelor, vă rugăm să ne contactați la concurs@magtehnica.ro sau office@dwc.ro.

 Așteptăm cu nerăbdare să vă vedem participând – țintiți spre victorie!

Echipa DWC & CS Argus Mag