{"id":3091,"date":"2021-08-23T10:20:07","date_gmt":"2021-08-23T08:20:07","guid":{"rendered":"https:\/\/dwc.ro\/?p=3091"},"modified":"2022-05-01T08:33:20","modified_gmt":"2022-05-01T06:33:20","slug":"herbst-2021-ripesia-dwc-banat-fussball-firmen-cup-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/herbst-2021-ripesia-dwc-banat-fussball-firmen-cup-2021\/","title":{"rendered":"Herbst 2021 RIPESIA &#8211; DWC Banat Fu\u00dfball Firmen Cup 2021"},"content":{"rendered":"<p>Liebe Clubfreunde,<\/p>\n<p>nach dem gro\u00dfen Erfolg der ersten beiden Turniere und des pandemieberdingten Ausfalls im letzten Jahr laden wir Sie nun ein zur 3. Ausgabe des<\/p>\n<p><strong>Cupa Ripensia \u2013\u00a0DWC Firmen Cup an einem Samstag\u00a0 18. September 2021 ein!<\/strong> (Ersatztermin 9. Oktober)<\/p>\n<p>Den Austragungsort werden wir Ihnen in den n\u00e4chsten Tagen mitteilen. <strong><em>Bitte melden Sie Ihre Mannschaft nun schnell an!<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Voraussichtlicher Ablauf:<\/strong><\/p>\n<p><u>Samstag \u00a0<\/u>ab <strong>09:00<\/strong><\/p>\n<p>Spiele zwischen Firmen-Mannschaften, Endspiele, Torwandschiessen und Siegerehrung mit Sommerfest (detaillierte Agenda folgt)<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0Austragungsort: wird noch bekannt gegeben.<\/li>\n<li>\u00a0Teilnahmegeb\u00fchr:<strong> 2.500<\/strong> RON (500 RON Essensmarken \/ 500 RON sonstige Kosten; <u>1.500 RON Unterst\u00fctzung f\u00fcr die RIPENSIA-Kinderakademie<\/u>)<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>==&gt; Die RIPENSIA Kinderakademie f\u00f6rdert die Sportaus\u00fcbung von Kindern und Jugendlichen f\u00fcr diese kostenfrei! Zur F\u00f6rderung dieser Aktivit\u00e4ten\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 sucht der Verein zus\u00e4tzliche Unterst\u00fctzer und Sponsoren!<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Anmeldung: ab sofort bis Ende August<\/li>\n<li>Teilnahme: 16 Mannschaften (Firmen; Spieler bitte <u>nur<\/u> Firmenangeh\u00f6rige)<\/li>\n<li>Aufstellung: 6+1 Spieler (mehrere Wechselspieler m\u00f6glich)<\/li>\n<li>Spieldauer: ca. 15 Min. (abh\u00e4ngig von finaler Anzahl der Mannschaften)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Weitere Details:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>F\u00fcr Leib und Seele (gastronomisch) wird gesorgt.<\/li>\n<li>Anmeldung ist g\u00fcltig ab Eingangstag der \u00dcberweisung auf <strong>das Konto von Asociatia Sportiva \u201eFotbal Club Ripensia\u201c Timisoara, Calea Urseni Nr.16\/B, C.I.F-RO 30468098, IBAN RO19BRDE360SV23288093600<\/strong> bei BRD Bank mit dem Hinweis \u201eDonatie Cupa Ripensia\u201c. Es kann auch ein Sponsorenvertrag abgeschlossen werden.<\/li>\n<li>Kontakt: Ernst Holzheimer (0736-333 912), Peter Boschmann (0746-968 803) seitens DWC und Erol Baeram (0744-549 185) seitens FC Ripensia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zus\u00e4tzliche\u00a0 Informationen erhalten Sie umgehend.<\/p>\n<p><strong>Bitte beachten Sie, dass wir dieses Turnier unter Einhaltung aller anerkannten Pandemie-Hygienevorschriften durchf\u00fchren werden. Sollte sich die allgemeine Lage verschlechtern, werden wir eine Verschiebung des Turniers ins Auge fassen.<\/strong><\/p>\n<p>Dragi prieteni de club,<\/p>\n<p>Dup\u0103 marele succes ale primelor dou\u0103 turnee \u0219i situatia pandemiei de anul trecut, v\u0103 invit\u0103m acum la cea de-a 3-a edi\u021bie a<\/p>\n<p><strong>Cupa Ripensia &#8211; Cupa companiei DWC: 18 septembrie<\/strong> (posibila amanare pe 9 octombrie)<\/p>\n<p>Locul exact il veti primi zilele urmatoare.\u00a0<strong><em>Va rugam sa va inscrieti cat mai repede!<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Agenda actuala:<\/strong><\/p>\n<p><u>Sambata, <\/u>de la ora <strong>09:00<\/strong><\/p>\n<p>Meciuri intre echipe de firme, joc final, tras la poarta \u0219i premiere cu petrecere de var\u0103 (urmeaz\u0103 agenda detaliat\u0103)<\/p>\n<ul>\n<li>Locatia: nu se comunica inca<\/li>\n<li><strong>Taxa de participare:<\/strong> <strong><u>500<\/u><\/strong><u> <strong>RON<\/strong><\/u> (Mancare pentru participanti 500 RON, alte costuri 500 RON; \u00a0sponsorizarea activit\u0103\u021bii de tineret a asocia\u021biei Ripensia 1500 RON)<\/li>\n<\/ul>\n<p>(A trebuit s\u0103 major\u0103m taxa de participare, \u00eentruc\u00e2t pana acum nu lucram acoperind costurile \u0219i astfel nu a fost posibil\u0103 promovarea activit\u0103\u021bii de tineret a Ripensiei)<\/p>\n<p>\u00e8 Academia de copii din cadrul RIPENSIA incurajeaza antrenamentele gratuite pentru copii si adolescenti. Pentru a face acest lucru posibil, academia este in cautare de sprijin si sponsori aditionali.<\/p>\n<ul>\n<li>Inregistrare: de acum pana la sfarsitul lunii iulie<\/li>\n<li>Participanti: 16 echipe (Firme si va rog doar angajati ai firmei)<\/li>\n<li>Asezare in teren: 6+1 jucatori (mai multe schimburi posibile)<\/li>\n<li>Durata : ca. 15min. (depinde de numarul final de echipe)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Alte detalii:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>De trup si suflet (gastronomic) vom avea noi grija<\/li>\n<li>Inregistrarea este valabil\u0103 din ziua primirii transferului \u00een contul <strong>Asocia\u021biei Sportive &#8220;Fotbal Club Ripensia&#8221; Timi\u0219oara, Calea Urseni Nr. 16 \/ B, CIF-RO 30468098, IBAN RO19BRDE360SV23288093600 la BRD Bank cu nota &#8220;Donatie Cupa Ripensia &#8220;<\/strong>. De asemenea, se poate \u00eencheia si un contract de sponsorizare.<\/li>\n<li>Contact: Ernst Holzheimer (0736-333 912), Peter Boschmann (0746-968 803) din partea DWC si\u00a0 Erol Baeram (0744-549 185) din partea FC Ripensia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Alte informatii veti primi in scurt!<\/p>\n<p><strong>V\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u021bine\u021bi c\u0103 vom organiza acest turneu \u00een conformitate cu toate reglement\u0103rile de igien\u0103 recunoscute pentru pandemie. \u00cen cazul \u00een care situa\u021bia general\u0103 se va agrava, vom lua \u00een considerare am\u00e2narea turneului.<\/strong><\/p>\n<p><em>Mit herzlichen Gr\u00fcssen\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Ihr Clubvorstand <\/em><\/p>\n<p><em>DWC-Banat<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liebe Clubfreunde, nach dem gro\u00dfen Erfolg der ersten beiden Turniere und des pandemieberdingten Ausfalls im letzten Jahr laden wir Sie nun ein zur 3. Ausgabe des Cupa Ripensia \u2013\u00a0DWC Firmen Cup an einem Samstag\u00a0 18. September 2021 ein! (Ersatztermin 9.&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[138,149],"tags":[],"post_series":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3091"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3091"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3092,"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3091\/revisions\/3092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3091"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=3091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}