{"id":3169,"date":"2022-04-26T12:44:31","date_gmt":"2022-04-26T10:44:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dwc.ro\/?p=3169"},"modified":"2022-04-26T12:44:31","modified_gmt":"2022-04-26T10:44:31","slug":"dwc-april-clubtreffen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/dwc-april-clubtreffen\/","title":{"rendered":"DWC April Clubtreffen"},"content":{"rendered":"

Liebe Clubfreunde,<\/p>\n

 <\/p>\n

wir laden Sie herzlich zum n\u00e4chsten Clubtreffen am MITTWOCH, den 13. April, um 19:00 Uhr<\/strong> ein, im SKY Restaurant<\/strong>(Geb\u00e4ude A, Coriolan Brediceanu Stra\u00dfe, Piata 700, Timisoara)<\/p>\n

 <\/p>\n

Wie angek\u00fcndigt, wollen wir uns an diesem Abend \u00fcber die schrecklichen Auswirkungen des russischen Angriffkrieges auf die Ukraine informieren. Dazu haben wir einige G\u00e4ste eingeladen, ukrainische Fl\u00fcchlinge, die hier in der Region Schutz fanden! Ausserdem wird der Pr\u00e4sident der Ukrainischen Union Timis (Uniunea Ucrainior din Romania, Timis) Iura Hlieba<\/strong> zu uns sprechen. Wie Sie vielleicht wissen geh\u00f6ren gibt es in Timis seit Habsburger Zeiten D\u00f6rfer mit Ukrainern! Ausserdem kommt noch Frau Loredana Pintea, pes\u00f6nliche Beraterin des Oberb\u00fcrgermeister Fritz<\/strong> f\u00fcr die Belange der Wirtschaft, die momentan im Rathaus die Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Ukraine organisiert.<\/p>\n

Andreas Lier,<\/strong> der Pr\u00e4sident der AHK Bukarest, ehemaliger Pr\u00e4sident der AHK Kiev<\/strong>, wird zu uns \u00fcber seine Erfahrungen zur Situation\u00a0 in der Ukraine sprechen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bitte melden Sie sich schriftlich per Email an\u00a0\u00a0office@dwc.ro<\/a>\u00a0\u00a0 an! Der Kostenbeitrag pro Person betr\u00e4gt RON 90!<\/p>\n

Wir freuen uns darauf, Sie zahlreich begr\u00fcssen zu d\u00fcrfen!<\/p>\n

————————————————————————————————————<\/p>\n

Dragi prieteni de club,<\/p>\n

Va invitam cu drag la urmatoarea sedinta de club de MIERCURI, 13 aprilie, ora 19.00,<\/strong>\u00a0\u00een\u00a0restaurantul SKY<\/strong>(Cl\u0103direa A, Strada Coriolan Brediceanu,\u00a0Pia\u021ba 700,Timi\u0219oara)<\/p>\n

 <\/p>\n

Dup\u0103 cum a fost anun\u021bat, \u00een acea sear\u0103 dorim s\u0103 afl\u0103m despre efectele teribile ale r\u0103zboiului rusesc asupra Ucrainei. Am invitat c\u00e2\u021biva oaspe\u021bi, refugia\u021bi ucraineni care \u0219i-au g\u0103sit ad\u0103post aici in regiune! \u00cen plus, ne va vorbi \u0219i Pre\u0219edintele Uniunii Ucrainene Timi\u0219<\/strong> (Uniunea Ucrainior din Rom\u00e2nia, Timi\u0219) Iura Hlieba<\/strong>. Dup\u0103 cum probabil \u0219ti\u021bi, \u00een Timi\u0219 exist\u0103 sate cu ucraineni \u00eenc\u0103 din vremea habsburgilor! De asemenea, doamna Loredana Pintea, consilier personal al primarului Fritz<\/strong> pe probleme economice, care organizeaz\u0103 \u00een prezent sprijinul Ucrainei \u00een prim\u0103rie.<\/p>\n

Andreas Lier, pre\u0219edintele AHK Bucure\u0219ti, fost pre\u0219edinte al AHK Kiev,<\/strong> ne va vorbi despre experien\u021bele sale cu situa\u021bia din Ucraina.<\/p>\n

 <\/p>\n

V\u0103 rug\u0103m s\u0103 v\u0103 \u00eenregistra\u021bi prin email la office@dwc.ro<\/a>! Contribu\u021bia de persoan\u0103 este de 90 RON!<\/p>\n

V\u0103 a\u0219tept\u0103m cu drag \u00een num\u0103r mare!<\/p>\n

 <\/p>\n

Cu stima,<\/p>\n

Mit herzlichen Gr\u00fcssen<\/p>\n

Ihr Clubvorstand<\/p>\n

DWC Banat<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Liebe Clubfreunde,   wir laden Sie herzlich zum n\u00e4chsten Clubtreffen am MITTWOCH, den 13. April, um 19:00 Uhr ein, im SKY Restaurant(Geb\u00e4ude A, Coriolan Brediceanu Stra\u00dfe, Piata 700, Timisoara)   Wie angek\u00fcndigt, wollen wir uns an diesem Abend \u00fcber die…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[153,161],"tags":[],"post_series":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3169"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3169"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3170,"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3169\/revisions\/3170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3169"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/dwc.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=3169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}