Liebe Clubfeunde,

 

wir laden ein Sie zum Juli-Clubtrfeffen am Donnerstag, dem 13.7. um 19:00 Uhr ins Kolping-Gesellenhaus, Str. Ion Bontila Nr 14, Timisoara.

 

Dabei wollen wir unseren Kollegen die Gelegenheit geben Ihre Unternehmen vorzustellen:

 

Wir werden Präsentationen von folgenden Unternehmen haben:

1. Thomas Strumberger – Strumberger Architekten
2. Adreienne Rubatos- Interkultuerlle Beratung
3. Vicenzo Moderno- Modvin
4. Franz Hoffner- Galvano Services
5. Johann Kumbach-Kangen Wasser
6. Christof Krattinger- Tehnica Schweiz

 

Bitte melden Sie sich bis morgen bei office@dwc.ro an!

Der Kostenbeitrag für Essen und Trinken beträgt 100 RON pro Person.

 

Vielen Dank.

Dragi prieteni de club,

 

Vă invităm la întâlnirea clubului joi, 13 iulie. ora 19.00 in Casa Kolping, Str. Ion Bontila Nr.14, Timisoara.

 

Dorim să vă oferim oportunitatea de a ne prezenta compania dumneavoastră:

 

Vom avea prezentari de la urmatoerele fime:

1. Thomas Strumberger – Strumberger Architekten
2. Adreienne Rubatos- Interkultuerlle Beratung
3. Vicenzo Moderno- Modvin
4. Franz Hoffner- Galvano Services
5. Johann Kumbach-Kangen Wasser
6. Christof Krattinger- Tehnica Schweiz

 

 

Va rugam sa va inscrieti pana maine!

Cotizatia de persoana pentru mancare si bautura este de 100 RON!

 

Multumim frumos!

 

Salutari calde,

Mit besten Grüssen

Ihr Clubvorstand

DWC Banat